Tags:小倉百人一首
漫画人気で盛り上がる｢百人一首｣で“花見”を楽しむ!!
というわけで、福岡中央高校百人一首部顧問の先生の解説記事が、福岡ウォーカーに掲載されていました。
百人一首が恋愛ドラマに！人気声優が物語るドラマCD「KATARU KARUTA～語るかるた～」
百人一首が恋愛ドラマに！人気声優が物語るドラマCD「KATARU KARUTA～語るかるた～」4月15日全国発売！！ | YUCASEE MEDIA（ゆかしメディア）
というわけで、百人一首の世界を現代風に口語訳した恋愛ドラマCD「KATARU KARUTA～語るかるた～」が発売されるそうです。男性声優3名が、百人一首を現代風にアレンジした物語を演じるらしいのだが……これって女性向けなんですかね？
興味がある方は、サイトや動画をご覧ください。
『KATARU KARUTA～語るかるた～』
２０１０年４月１５日（木）発売
GEMBOX
GEM-CD1001～1002
2枚組全100トラック収録
3,675円（税込）
http://katarikake.com/
“百人一首”かるた競技大会（第40回太宰府大会）
というわけで、本日行われた太宰府大会の記事です。動画付きで紹介されているので、ちょこっと解説しておきます。
和装で試合をしている人が多い理由
多分お正月だからです。大会として着用を義務づけることは行っていません。個人的には和装を義務化する動きには反対なのですが、このように自主的に和装で大会に出場する選手は好感が持てますね。
序歌がいつもと違う
菅原道真
ゆかりの地である太宰府天満宮で大会が行われていることもあって、序歌には菅原道真が詠んだ歌が使用されています。
東風吹かば 匂いおこせよ 梅の花 あるじなしとて 春な忘れそ
ちなみに、菅原道真は『菅家』という作者名で『このたびは』の歌が小倉百人一首に選ばれています。だから僕が太宰府大会に出場している時は、「『この』の札は取りたいな」というオカルト的な目標を掲げたりしていましたね(笑)
読み札が白黒の理由
動画で読み札が見えると思いますが、作者の絵柄には色が塗ってありません。これは、購入したい人が好きなように塗り絵が出来るように敢えてこのようにしてあるのです。
……というのは冗談で、札を取り出す時などに読み札がちらっと見えてしまった場合、着色されていると次に読まれる札を推測しやすくなるんですよね。だから、特別に色が塗られていない読み札が使用されています。
NHK総合で『雅の世界・百人一首』が放送されます
NHK総合で『雅の世界・百人一首』という番組が放送されます。日程等は以下のようになっているようです。
雅の世界・百人一首
1月2日（土）NHK総合
午後5:00～6:50 （ニュース中断あり）
NHKの年末年始特集番組『雅の世界・百人一首』のページによると、
現代を代表するエンターテイナーたちの語りや演技によってお伝えする
百人一首を軸にした土曜時代劇「咲くやこの花」に出演する松坂慶子さんや主役の成海璃子さんらに、好きな一首について語ってもらう
などといった紹介がされているので、文学としての百人一首をあまりよく知らない人も楽しめる内容になっているのかもしれませんね。
2010-01-01 追記
見逃した場合は、翌週に再放送があるようです。
[Amazon: B003JYMJOY][Amazon: 4140055766]1月9日（土） ＮＨＫ総合 1:00～2:43
文化系スポーツ（？）の最高峰「競技かるた」名人と対戦!
というわけで、来年のクイーン位挑戦者を取材している記事です。
確かに、マンガ『ちはやふる（作：末次由紀）』読んで競技かるたに興味を持って始めた方は結構いるみたいですね。また、しばらくかるたから離れていた経験者も、再びかるたに興味を持つきっかけにもなってくれているようで嬉しいです。
ちなみに、NHK BSオンライン BSジャンル別放送予定のページによると、来年の名人位・クイーン位戦は、以下のような内容で放送されるようです。
競技かるた名人戦
[BS2] 1月9日（土） 午後1：30～6：00
小倉百人一首競技かるたの実力日本一を決定する第５６期名人位、第５４期クイーン位決定戦の、一瞬のスピードと判断力を争う勝負を滋賀県大津市の近江神宮から中継する。名人戦は５回戦、クイーン戦は３回戦で行われる。
今年の見どころは史上最強の１２連覇を目指す西郷直樹名人に、２年前の挑戦で１勝を挙げた三好輝明七段がどう挑むか。盤石の強さで連覇を続ける西郷名人に抜群のスピードを誇る三好七段が雪辱を期す。去年、史上最年少で永世クイーンの資格を得た楠木早紀クイーンには６年ぶりにクイーン戦に駒を進めた吉峰翼六段が挑戦。試合巧者の吉峰が自分のペースで接戦に持ち込むことができるかが勝負のポイント。番組では、試合の進行によって変わる札の配列や、瞬間に繰り出す技の数々をＣＧやスロー再生を使いスポーツ感覚で伝えていく。また試合の合間には「百人一首紀行」を放送。歌人たちが歌に込めた思いを京都、滋賀のゆかりの場所で紹介する他、江戸時代のかるた文化を紹介し、日本の伝統文化を再発見していく。解説は川瀬健男元名人と久保久美子永世クイーン。
読み札を使った「札めくり」という遊び
というわけで、小倉百人一首の読み札を使った遊びが、毎日新聞で紹介されていました。どのような遊び方なのかをまとめてみました。
用意するもの
作者の絵が描かれているタイプの小倉百人一首の読み札100枚。大会用の白黒読み札だと上手く遊べないと思う。
札を分類する
描かれた絵によって、札を9種類に分けて認識します。
- 坊主
- 黒冠（冠している）
- 色冠（冠していて、台座に模様がある）
- 横烏帽子（烏帽子が立っていない）
- 立烏帽子（烏帽子が立っている）
- 矢五郎（矢を持っている）
- 蝉丸
- 姫（女性）
- 色姫（台座に模様がある女性）
ルール
- 100枚の読み札をまぜ、山札として伏せておきます
- 順番に山札をめくって、山札の横に表にして置いていきます
- このとき、違う種類の札が出れば何回でもめくって持ち札にできるが、既に出た種類が出ると、前に出た同種の札からの分が没収となる
- これを続けて、最終的に一番持ち札が多い人が勝利
記事から読み取れる情報はこれくらいですかね。坊主めくりよりも、確率や戦術面を生かした戦い方が出来そうです。一度やってみてはいかがでしょうか？
[Amazon: B001CIKH0W][Amazon: B00114LNNM][Amazon: B000CNF0AA]第24回国民文化祭 小倉百人一首かるた競技全国大会
というわけで、今年静岡県で行われた第24回国民文化祭での小倉百人一首かるた競技全国大会ですが、対戦結果が特設の「三島市地域SNS」にてしばらく公開されるようです。
僕があまり国民文化祭に対して興味を持っていないので、「そう言えば大会は終わってたんだなー」と今更ながら気が付くました(笑)ちなみに今回の順位は、
- 福井県
- 石川県
- 千葉県
- 奈良県
という結果に終わったようでした。
それにしても、サイトよりダウンロードできる対戦結果のエクセルデータ……これだけぎっしりデータを書き込まれると、どこかにミスがあるような気がしちゃいますね(笑)
2009-11-12 追記
ここでの『ミスがあるような気がする』という発言は、膨大なデータをエクセル形式で扱っており、公開までの期間が短かったということで、僕が作成する立場だったらどこかでうっかりミスをやらかしそうだなという意味合いで書いたものです。
これだけの情報をすぐに公開できる運営の仕事ぶりは素晴らしいと思います。関係者としては、いち早く試合結果を知りたいものですから。
僕の発言は、運営及び関係者の方々の仕事ぶりを否定する意味合いで書いたものではありませんが、もし不快に思われた方がいたらお詫びいたします。
『第1回小倉検定』が開催されます
というわけで、小倉検定協会主催による小倉百人一首検定『第1回小倉検定』が、2009年9月20日に行われるようです。現在申し込み中ですので、小倉百人一首に興味のある方は受けてみてはどうでしょうか？
詳細は、上記の特設サイトや小倉検定協会ＨＰをご覧ください。
[Amazon: 4010721197][Amazon: 4046219637]【検定名】 第１回小倉検定
【主催】 小倉検定協会
【協同】 同志社大学ＰＲＥＳＳ編集部、ＮＥＷＳ立命通信社、京都大学ＥＸＰＲＥＳＳ（第1回小倉検定学生実行委員会）
【開催日】 2009年9月20日午前10時から（80分間）
【募集期間】 2009年6月20日から2009年8月20日まで
【試験会場】 立命館大学衣笠キャンパス（予定）
【受験資格】 年齢、学歴、国籍に関係なく、どなたでも受験できます。
【試験内容】 百人一首に係わる地域・文化・歴史等、および作者に関する事項など全般。
【検定料】 3000円
『今に生きる江戸のかるた遊び』の動画を見よう！
数ヵ月前の記事ですが、2009年3月13日に埼玉県で開催された小江戸川越フォーラム「今に生きる江戸のかるた遊び」についての記事です。
筑波大附属坂戸高校のかるた部員たちによる実演など、競技かるたや小倉百人一首に関するフォーラムが行われたようです。
で、このときの様子は、以下のサイトで動画が配信されています。
まだ配信されていない動画もありますが、『小倉百人一首の成立』『競技かるたの魅力』『小倉百人一首のあそびかた』などの動画を見ることが出来ます。
特に『小倉百人一首のあそびかた』の動画は、競技かるたを知らない方がルールを知るためには最適だと思います。全日本かるた協会もこのフォーラムに協力しているみたいだから、全日本かるた協会のサイトからこの動画のページにリンクする了解をもらって、より多くの人に競技かるたを知ってもらうようなことをすれば良いのに……
ちなみに、ここで配信されている動画の多くは、VC-1コーデックを使用しているようなので、古いWindows Media Playerでは動きません（サイトには『ビデオの再生にはWindowsMediaPlayer9シリーズ以降が必要です』と書いてあるが、9や10だと見られない可能性が高い）。
動画を見ようとしてエラーが発生する方は、最新バージョンの Windows Media Player をダウンロードしてからご覧になってみてください。
ふみの日にちなむ郵便切手（平成21年版）
郵便事業株式会社では、7月に「ふみの日にちなむ郵便切手」を発行しており、ここ数年は百人一首の歌人たちの特殊切手が発行されています。今までどのような歌人たちが取り上げられてきたのかは、去年書いた記事をご覧ください（2008-06-29 百人一首を題材とした切手が発行されます）。
今回切手になる歌人たちを、今年も決まり字を添えて書いておきます。
平成21年発行
- 小野小町（はなの）
- 従二位家隆（かぜそ）
- 寂蓮法師（む）
- 坂上是則（あさぼらけあ）
- 大弐三位（ありま）
これで20人が取り上げられたことになるので、残すところ80人……あと16年は百人一首ネタで持ちこたえられますね(笑)
百人一首の日だから、百人一首の話でもしてみる
毎年、サイト上のどこかに書いているような気がするのだが、本日5月27日は『百人一首の日』であります。
1235年5月27日ごろに、藤原定家が宇都宮入道蓮生の求めにより和歌百首を書写し、これが嵯峨の小倉山荘の障子に貼られた……というのが由来らしい。
ちなみに、『小倉山荘』だったから『小倉百人一首』になったわけです。だから、正確には『小倉百人一首の日』というべきなのかもしれませんね。
せっかくなので、競技かるたをやっている人で、歌や作者に全く興味がない人のためにちょっぴり雑学を書いておきます。
まずは、小倉百人一首の番号。どのような順番になっているかを知っていますか？これは、基本的に年代順となっています。
1首目『あきのたの』の作者は『天智天皇（中大兄皇子）』。小学校の社会で頑張って覚えたであろう大化の改新（645年）時代の人物です。
ここで少し話がそれるが、うちの父が「蘇我氏一族って、バカにされてるよね」という話をしていたことがあった。理由を尋ねると、「蘇我蝦夷は嫌な名前だし、蘇我馬子と蘇我入鹿は動物の名前を充てられている上に、文字を組み合わせると『馬鹿』になる」との事だった。
確かに、後から卑しい名前を後付けされて後生に伝えられていった可能性はあるのだが、単なる一説に過ぎないような気がするなぁ……
100首目『ももしきや』の作者は『順徳院（順徳天皇）』。鎌倉時代に起こった承久の乱（1221年）あたりの人物です。
ちなみに、現在熊本大会が行われている『大慈禅寺』は、順徳天皇の第3皇子が建てた曹洞宗のお寺であり、何気に小倉百人一首とつながりがある場所なんですよね。
このように、1番目から100番目まで約600年に渡って様々な歌が選ばれています。研究家の間ではこの並び順や選んだ歌には暗号や謎が隠されている、という説もありますが真相は不明。
個人的には、そういう難しいことよりも、藤原定家が自身が読んだ歌（97番の『こぬひとを』）を100首の中に入れたことの方が面白いなと思っています。僕だったら、自分の歌を入れておくなんてできませんわ(笑)
[Amazon: 4041314240][Amazon: 4790707288][Amazon: 4251078012]百人一首の歌の文字を入れ替えてみた
というわけで、先ほど『最初と最後の文字が合っていれば、他の文字の順番が違っても文章を認識できる』という記事を取り上げましたが（2009-05-08 およはう こにちんは こばんんは）、小倉百人一首の歌で同じように文字を入れ替えるとどうなるかをやってみた。
30分ほどでつくってみた。お遊びのページなので、レイアウトは携帯用のものだけだけです。このコンテンツは、『五七五七七』それぞれの句で、最初と最後の文字以外を入れ替えてみた物です。アクセスする度に歌は変わります。
こうして見ると、あっさりと認識できますね。もちろん、100首全部暗記しているからなんだろうけど、なんか不思議ー。
競技かるたの札はAmazonで買うのがお得？
なんとなく、Amazon
以前、僕が協会を通じて取り札を購入したときは、本来2,000円の所を割り引いて1,500円で購入したと記憶している（税抜き価格）。しかし、今日現在での小倉百人一首 歌かるた 標準取札の価格を見てみると……1,050円だとっ！？定価の半額じゃないかっ！！
この料金が一時的なものなのか、ずっとこの価格で販売されていたのかは分かりません。だけど、高校の部活や大学のサークルなど、新入部員が増えて札の購入が必要な場合は、この機会にAmazonで買ってしまうのが一番お得でしょう。大石天狗堂のサイトでは、同じ標準取札が2,100円で販売されていますからね。
22:50 追記
今、Amazonを見たら定価の2,100円に戻っている……誰かが在庫の商品を全部買って、定価に戻ったんでしょうね。
[Amazon: B001CIQ49A][Amazon: B001CIR6HE][Amazon: B001CIR76Y]英詩訳・百人一首 香り立つやまとごころ
以前、『小倉百人一首』を英訳したピーター・マクミラン氏の著書『One Hundred Poets, One Poem Each: A Translation of the Ogura Hyakunin Isshu』の話題を取り上げましたが（2008-10-10 『百人一首』マクミラン氏に翻訳家協会特別賞）、どうやらこの英訳本が日本人向けに新書本として発行されたようです。
元々の小倉百人一首の意味を知らないと楽しめないかもしれませんが、日本語独特の表現がどのように英訳されているかが気になるところです。英訳された小倉百人一首の歌を読むことで、改めて日本語の奥深さというものを感じることが出来るのではないかと思います。
[Amazon: 4087204855]2009年センター試験問題を解いてみた【国語】
こんばんは、高校3年の時に受けたセンター試験『国語』の自己採点結果が、160点だったHaRDです。
2009年のセンター試験問題『国語』を解いてみました。以下、問題内容等について書いていきますので、これから自分で解こうと思っている方は読まないようにお気をつけください。
僕が高校の時は、まだ『国語』が『国語I』と『国語I・II』に分けられている時代でした。ほとんどの人は『国語I・II』の方を受けるのだが、僕が受験する学科は比較的簡単な『国語I』でも受験資格があるという珍しい学科だったので、喜んで『国語I』の方に逃げた記憶があります(笑)
『国語I』が『国語I・II』に比べてどれくらい簡単だったかを、言葉にして表すのは難しいですが、僕が過去問を解いて採点をしてみると、『国語I・II』が平均点よりも少し高い程度だったのに対し、『国語I』は平均180点くらいでした(笑)
古文と漢文では、基本的な問題しか問われないのでほぼ満点。あとは評論文と小論文に時間をかけてしっかり解くことが出来て楽でした。2006年からは、実質的に『国語I』が廃止される形で『国語』に統一されたようだけど、この判断は正解でしょうね。
では、今回解いてみた自己採点と感想を書いていこうと思います。
(続きを読む...)
小倉百人一首競技かるたを広めていきましょう
久々に、パソコン用サイトのリンク集コンテンツを更新しました。「World of Kyogi Karuta」と相互リンクさせていただきました。内容のほとんどが英語で記述されているので、英語が苦手な僕にとってはちょっときついですが、頑張って読んでいきますよ(笑)
そして、ふと思ったのが……僕がこのサイトをやっているひとつの目的は、「競技かるたの素晴らしさを、たくさんの人に知ってもらう」ということなのだが、相変わらず競技かるたを知らない方のためのコンテンツが全然無いんですよね。おそらく、このサイトをよく見てくださっている方のほとんどは、ある程度競技かるたを知っていると方ばかりだと思います。
だから、競技かるたを全く知らない人が、「面白そうだな」って興味を持ってもらえるようなコンテンツをつくりたいですね。今年は残り少ないから、来年の目標ということで(笑)
実は、大学の頃には競技かるたを題材として、小説を書いてみようとしたり、NScripterでゲームをつくってみようとしていたんですが、どちらも結局中途半端なまま終わってしまったんですよね。文章を書くのが苦手なんで、いつも挫折しちゃうんですよ……そう言えば、「小倉百人一首の歌を一首ずつサイトで取り上げていく」というコンテンツもあったけど、第1回の「あきの」で終了したんだった(笑)
それを思うと、僕がこうやって5年もこのサイトを続けているのは、なかなか凄いことなのかもしれません。まぁ、これからものんびりと気ままに更新していこうと思います。頑張りすぎると続かないから。
小野篁と足利学校
栃木県足利市の「足利学校さままつり」で、競技かるたの模範試合が行われた、という記事です。写真の様子や、同時に何選手もしている様子から察するに、観客に競技かるたがどのようなものを解説しながら試合というわけではなく、選手たちは真剣勝負だったのではないかなと思います。
「足利学校さままつり」を聞いたことがなかったので調べてみると、足利学校は日本最古の学校と言われているようです。学校の成立についてははっきりしていない点が多いのだが、小野篁（おののたかむら）が創設者だという説があり、そのつながりで、競技かるたの模範試合が行われたわけです。
小野篁を知らない人のために簡単に説明すると、小野妹子の子孫、小野小町の祖父と言われている人物です。ある時、上皇に怒られて隠岐に流されてしまいます。で、その時に詠まれた歌は小倉百人一首にもある、
和田の原 八十島かけて 漕き出でぬと 人には告げよ あまのつりぶね
です。小倉百人一首の作者名では、役職名を付けられて『参議篁』となっていると思います。
以上、ちょっとした雑学でした。競技かるたをやっている人は、このようにして少しずつでも小倉百人一首の背景に触れていくと面白いと思います。恥ずかしながら、僕は日本文学や日本史についての学がないので、偉そうなことを言える立場ではありませんが(汗)
『百人一首』マクミラン氏に翻訳家協会特別賞
第45回日本翻訳文化賞の特別賞に、『小倉百人一首』を英訳したピーター・マクミラン氏が選ばれたとの事。訳書である『One Hundred Poets, One Poem Each: A Translation of the Ogura Hyakunin Isshu』が評価されたのでしょう。
この小倉百人一首新訳本が刊行されたのは知っていたのですが、その時は特に関心がなくこのブログでは取り上げませんでしたが、実は賞を受賞するほどの出来だったようですね。出版当時の反応としては、以下のような記事があります。
The Timeless 100（英文週刊ニュース雑誌「TIME」）
外国語学部ピーター・マクミラン教授が『小倉百人一首』の新訳を出版しました（杏林大学）
新訳百人一首 いにしえの感性 英文に ピーター・マクミラン杏林大教授（MSN産経ニュース）
記事を見ていくと、実際に英訳された小倉百人一首の歌がいくつか取り上げられていたので、4首ほど紹介します。難しい英単語はないので、競技かるたをやっている高校生たちはそれぞれ何の歌の英訳なのかは分かりますよね？
For you,
I went out to the fields to pick the first Spring greens all the while on my sleeves a light snow falling.
Though I try to keep it secret,
my deep love shows in the blush on my face.
Others keep asking me Who are you thinking of?
I always thought I would give my life to meet you only once,
but now,
having spent a night with you,
I wish that I may go on living forever.
Have you changed?
I cannot read your heart.
But at least I know that here in my old home as always the plum blossom blooms with fragrance of the past.
一応歌の答えを言っておくと、上から順に「15、40、50、35」の番号の歌になっています。こうして見てみると、日本の詩の「五七五七七」のように同じリズムで英訳されているというわけではありませんが、うまく英語表現されているように感じます。
個人的には、『たちわかれ』や『ふくからに』のような、ダジャレのような歌がどのように英訳されているのかが気になります。ちょっと、100首全部の英訳を見てみたくなっちゃいました。
[Amazon: 0231143982]山形県で百人一首の文化史展開催
の記事によると、山形県上山市の斎藤茂吉記念館で、今日から百人一首の文化史展が開催されているそうです。
珍しい百人一首10組などが展示されているそうなので、興味がある方は行ってみると良いでしょう。また、YBC NEWS（山形放送）には動画が掲載されているんですが、ちょこっと写っている将棋の駒の形をした百人一首は初めて見たなぁ……
百人一首を題材とした切手が発行されます
郵便事業株式会社では、7月に「ふみの日にちなむ郵便切手」を発行しており、ここ数年は百人一首の歌人たちの特殊切手が発行されています。というわけで、どういった歌人たちの切手が発行されているのか、決まり字を添えて書いていきます。
平成20年発行
- 紫式部（め）
- 藤原実方朝臣（かく）
- 清少納言（よを）
- 大納言公任（たき）
- 和泉式部（あらざ）
平成19年発行
- 紀貫之（ひとは）
- 持統天皇（はるす）
- 猿丸大夫（おく）
- 源兼昌（あわじ）
- 二条院讃岐（わがそ）
平成18年発行
- 伊勢大輔（いに）
- 後徳大寺左大臣（ほ）
- 凡河内躬恒（こころあ）
- 山部赤人（たご）
- 周防内侍（はるの）
競技かるたをやっている人で、全ての歌と作者までしっかりと暗記できている人は少ないですからね。せっかくなので、こういった機会に少しずつ覚えていってみましょう。ちなみに、僕も全部は覚え切れていません(汗)