かるた無病息災

台湾は日本のマンガの多くを中文版に翻訳して発売している。ということで、『ちはやふる（作：末次由紀）』も発売されたりしないかなー、と思って検索してみたら……既にあるのかよっ！

末次由紀《花牌情邱｣》榮獲日本「漫畫大賞 2009」一掃抄襲陰霾（巴哈姆特）

これは、『ちはやふる』がマンガ大賞を受賞したことを書いた、台湾のサイトの記事です。作者名はそのまま『末次由紀』なのですが、タイトルは当て字ではなく『花牌情邱｣』となっています。登場人物の千早、新、太一の名前はその使われているようでした。

『花牌』は『競技かるた』という意味のようですが、『情邱｣』の意味は良く分かりません(笑)……あれ？そう言えば、同じ競技かるたマンガの『かるた（作：竹下けんじろう）』の台湾中文版タイトルは『鬥牌』だったよなぁ……まぁ、いっか(笑)

もし、日本にいながら台湾中文版の『ちはやふる』を購入したい場合は、『yesasia.com』のサイトで購入することが出来ます。検索フォームに『末次由紀』とでも入力すれば、『ちはやふる』が見つかると思います。

『花牌情邱｣』の発音は、『Hua Pai Qing Yuan』となるみたいですね。読んでみたいけど、送料まで考えると1冊1,000以上するんだよなぁ……とりあえず、購入するのは保留かな。

携帯から閲覧している方へ

携帯から閲覧すると、文字化けして『?』となっている箇所があると思いますが、これは漢字の『縁』のような中国語が書かれている部分です。文字コードの関係で表示できなくなっています。

では、今回も競技かるたマンガ『ちはやふる（作：末次由紀）』の感想を、ネタバレありで書いていきます。

(続きを読む...)

競技かるたマンガ『ちはやふる（作：末次由紀）』の第5巻の感想です。5巻はクイーンの若宮詩暢が表紙でした。太一涙目(笑)

今回収録されている話の1話ごとの感想は過去記事をご覧ください（第24話、第25話、第26話、第27話、第28話、第29話）。では、以下ネタバレありで第5巻の感想を書いてみようと思います。

(続きを読む...)

2009年3月、マンガ大賞2009で『ちはやふる（作：末次由紀）』が大賞に選ばれました。

で、今更かもしれませんが、その時の様子がニコニコ動画にアップロードされていたのを発見したので紹介しておきます。

やっぱり、『ちはやぶる』と濁らずに『ちはやふる』と発音されると、競技かるたをやっている身としては違和感を覚えますね(笑)

このマンガ大賞授賞式は、ボランティアによって運営されているからなのか、そんなに盛り上がっていませんね。でも、そこが良い！笑

マンガ情報誌『ぱふ』7月号で、競技かるたマンガ『ちはやふる（作：末次由紀）』の取材記事があるということを先日お伝えしましたが（2009-05-31 ぱふ7月号に『ちはやふる』の取材記事が掲載）、今日ようやく見ることが出来たので簡単に感想を書いてみたいと思います。

『ちはやふる』取材記事は全部で6ページあり、4ページがマンガの紹介で、2ページが末次由紀氏（編集さんも少し）のインタビュー記事でした。

このマンガを描くことになったきっかけや、動かしやすいキャラ、動かしづらいキャラ、どのようにしてマンガを描いているか……など、なかなか面白かったです。マンガの紹介ページでは、『ぱふ』らしい構図で上手くまとめられていました。

『ちはやふる』ファンの方は、是非ご覧ください。

今月号は、先日の記事で書いたように（2009-05-21 「ちはや」のBE・LOVE、攻めの姿勢）、『ちはやふる』が表紙でしたね。来月も表紙を飾るようです。

そして、マンガ情報誌『ぱふ』7月号に取材記事が掲載されていることや、5巻は6月12日発売でクイーンが表紙であることなどが書かれていました。

では、今回も競技かるたマンガ『ちはやふる（作：末次由紀）』の感想を、ネタバレありで書いていきます。

(続きを読む...)

このサイトを見ている競技かるた関係者で、『おてつき☆おちゃっぴい！（作：西川魯介）』というマンガを知っている人はどれくらいいるのでしょうか……

このマンガは、月刊少年キャプテン 97年12月号から連載開始された競技かるた部を主題としたマンガです。しかし、雑誌が97年2月号で休刊となってしまい、中断したまま未完となっています。

ここで、過去に雑誌で連載された競技かるたマンガを、発表が新しい順に書いていきます。

まんてん・いろは小町（作：小坂まりこ）

ちゃお 2008年3月号（2008年2月2日発売号）から2008年5月号（2008年4月3日発売号）まで連載。全1巻（全3話収録）。

ちはやふる（作：末次由紀）

BE・LOVE 2008年2号（2007年12月27日発売号）から連載中。既刊4巻。

かるた（作：竹下けんじろう）

週刊少年チャンピオン 2007年1号（2006年11月30日発売号）から2007年21号（2007年4月19日発売号）まで連載。全2巻（全19話収録）。

『第一部・完』のまま連載終了。ただし、作者には続きを描きたいという意欲があったため、出版社側の対応によっては続きが描かれる可能性があるかもしれない……

むすめふさほせ（作：おおや和美）

プチコミック 2004年7月号（2004年6月発売）から2005年10月号増刊（2004年9月発売）まで連載。全1巻（全4話収録）。

おてつき☆おちゃっぴい！（作：西川魯介）

月刊少年キャプテン 96年12月号（1996年11月発売）から97年2月号（1997年1月発売）まで連載。3話で連載中断。

というわけで、僕が知っている範囲では、過去に連載されていた競技かるたマンガの中で、『おてつき☆おちゃっぴい！』が最も古い作品なのです。

当時、僕はまだ競技かるたを初めておらず、マンガがコミックス化もされていないため、見たくても見ることが出来ない競技かるたマンガでした。オークション等で探してみても見つからず……このまま読むことが出来なのかと思っていました。

しかし、いつの間にか『おてつき☆おちゃっぴい！ ぜんぶ』というタイトルの同人誌として発売されているじゃないですかっ！

「眼鏡大黒堂がお贈りする、おてつきおちゃっぴい総集編マンガ！（メロンブックス）
おてつきおちゃっぴいぜんぶ（COMIC ZIN）
おてつきおちゃっぴぃ！ ぜんぶ（まんだらけ）

というわけで、さっそく通信販売で購入してみました。本体価格と送料を合わせて1525円……高いけど気にしません(笑)面白いかどうかは読んでみないと分かりませんが、競技かるたとマンガの両方を好きな身としては購入しておきたい作品なんですよね。

本が届いたら、いつものように感想記事でも書いてみようと思います。

では、今回も競技かるたマンガ『ちはやふる（作：末次由紀）』の感想を、ネタバレありで書いていきます。

(続きを読む...)